9. mar. 2008

Krusehelg




Jeg lurer på hvor lenge "nygiftheten" varer. Foreløbig har jeg faktisk fått frokost på sengen hver dag, siden vi giftet oss. (Dvs. med mindre jeg ønsker å spise på kjøkkenet eller stuen.)På hverdager er det natruligvis ikke veldig fancy, men i helgen kan vi legge litt mer i det. I går ga jeg tilbake til ham også. Vi spiste fra hvert vårt brett, og slik så det ut! Håper bare ordningen varer! Akter å ta godt vare på denne skatten jeg har funnet hvertfall! Det trehvite brettet er fra Åhlens (det har vi visst likt som Anne -og hun har bedre bilder av det, på det misunnelsesverdige soverommet). Det sorte er fra Zara Home, i London.

Eng.: Since we got married 7 months ago I've been given breakfast in bed each and every day! (That is off course unless I've wanted to eat elsewhere.) In weekends there's extra fancy breakfast, and I sometimes serve him back. Yesterday both of us had our own tray, and this is what it looked like. I hope the arrangement lasts! The woodtray is from Åhlens, and we've actually got the same tray as Anne, she's got better pictures of it, in her dreamy bedroom. The black try is from Zara Home.

4 kommentarer:

mali-mo sa...

Hei! Har akkurat oppdaget bloggen din. Mye å lese og se på her, så jeg kommer gjerne tilbake. Skal si du har en frokostflink ektemann! Deilig å være nygift, vi har nettopp hatt 2 årsdag men den gode giftefølelsen er der fremdeles, ikke hele tiden, men ofte. Heldigvis!

Ønsker deg en finfin søndag!

mali-mo sa...

Jeg la link til deg fra siden min. Håper det er ok ;)

Krusedull sa...

Ps: da er jeg i gang igjen. Problemene (502 server error) kom jeg forbi ved å laste inn bildene via en annen netttjeneste, nemlig photobucket.com. Bare spør om tips hvis dere kommer bort i samme problemer! Kjekt å bruke photobucket når det ikke er serverproblemer også tror jeg!

jen sa...

yum! looks so good.